chiều noun Afternoon, evening từ sáng đến chiều from morning to evening...
hướng noun way; direction Từ điển kinh doanh run chiều hướng run...
giảm verb to lessen; to reduce; to decrease Từ điển kỹ thuật abate...
sút verb to slip to split to shoot, to make a shot (đá_banh)...
chiều hướng the set of the public feeling Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng course...
giảm sút verb to decrease, to decline Từ điển kinh doanh negative growth...
Câu ví dụ
Activity in the manufacturing sector, which has prospered under Trump, is slowing from last summer's peak. Các hoạt động trong lĩnh vực sản xuất, vốn khá thịnh vượng dưới thời ông Trump, đang có chiều hướng giảm sút từ hè năm ngoái.
Australian data indicates that about 15 per cent of women smoke during pregnancy, although this percentage appears to be decreasing. Thống kê của Úc cho thấy có khoảng 20 phần trăm phụ nữ hút thuốc trong lúc đang mang thai, và con số này hiện đang có chiều hướng giảm sút.
A big factor is China’s growing appetite for high-end species, like tuna and oysters, that are at the same time in shorter supply. Nguyên nhân là do Trung Quốc có nhu cầu ngày càng lớn đối với những loại hải sản cao cấp như cá ngừ và hàu, trong khi sản lượng đánh bắt có chiều hướng giảm sút.
Resistance around the high is identified by multiple Fibonacci resistance levels including the 38.2% retracement of the long-term downtrend. Mức kháng cự xung quanh mức giá cao đó được nhận biết bởi nhiều mức độ kháng cự của dãy Fibonacci bao gồm cả 38.2% thoái lui của chiều hướng giảm sút trong dài hạn.
With a sustained downtrend in unsold inventory, this would bring about a broad price stabilization or even modest national price growth, of course with local variations.” Với một chiều hướng giảm sút kéo dài về số nhà chưa bán được, điều này sẽ đem lại một sự ổn định rộng rãi về giá cả hoặc ngay cả sự tăng giá vừa phải trên toàn quốc, dĩ nhiên thay đổi tùy địa phương.”
With a sustained downtrend in unsold inventory, this would bring about a broad price stabilization, or even modest national price growth, of course with local variations.” Với một chiều hướng giảm sút kéo dài về số nhà chưa bán được, điều này sẽ đem lại một sự ổn định rộng rãi về giá cả hoặc ngay cả sự tăng giá vừa phải trên toàn quốc, dĩ nhiên thay đổi tùy địa phương.”
“With a sustained downtrend in unsold inventory, this would bring about a broad price stabilization or even modest national price growth, of course with local variations.” Với một chiều hướng giảm sút kéo dài về số nhà chưa bán được, điều này sẽ đem lại một sự ổn định rộng rãi về giá cả hoặc ngay cả sự tăng giá vừa phải trên toàn quốc, dĩ nhiên thay đổi tùy địa phương.”
With a sustained downtrend in unsold inventory, this would bring about a broad price stabilization or even modest national price growth, of course with local variations." Với một chiều hướng giảm sút kéo dài về số nhà chưa bán được, điều này sẽ đem lại một sự ổn định rộng rãi về giá cả hoặc ngay cả sự tăng giá vừa phải trên toàn quốc, dĩ nhiên thay đổi tùy địa phương.”